板本的第三次登门是在次日黄昏。依然独自一人。板本表情宁静从门前款款而至。板本的平静登门使陆秋野如释重负，却又疑云四布。板本显得开朗豁达、神清气。见了陆秋野就喊"先生"。板本一边走路一边大声说要向陆"先生"学习中国书法。陆秋野躬应承，随后领着板本在陆府里随意走动。陆府里所有的人都与板本一一见过。这里当然包括十七岁的小婉怡。这是婉怡与板本的第二次见面。应当说，第二次见面是他们的真正见面。这次见面婉怡闻到了板本上重的香皂气味。这个细节至关重要。女的嗅觉是许多大事的开端。香皂气味使板本的形象生活化了，使十七岁的婉怡确信板本是一个"人"。这个结论导致了我们家族的大不幸。对"人"的判断历来会导致灾难。关于"人"，是与否的判定经常走向其背反。"人"与"非人"历来是人的两极世界，它如同正极与负极附在同一磁石上面。由人到青面獠牙，只需转个。放下屠刀立地成佛，是现实一；一不留神原形毕，是现实之另一。

板本走后陆秋野晃后院，太太和女儿惊恐地迎了上来。陆秋野一坐上了石凳，石的凉意顺着直往里飕，酒意也去了大半。陆秋野对着太太视而不见，说，我闯下大祸了，陆家大祸临了，我们陆家大祸临了。夫妻相对，无言而泣。陆秋野好半天才说，是酒害了我，是酒了我的。

意，案上已写就了一幅，是隶书"竹西佳"。板本说，唷西，脸上始有松动，板本说，有意思了，有意思了。他们碰了碗，坐下来却又不语。板本后来说，中国文化确是文化，但红颜薄命，气数已尽，不长久了。陆秋野唏嘘了片刻，站起，随手写下"去也"。横竖里气息奄奄，枯枝败叶，悲婉凄切。板本放下酒，眯起来。板本摸着下，好半天说，上品，回看陆秋野已是涕泪滂沱。板本说，一染上暮世残败气，中国文化就韵味无穷，天意。板本酒意上来，扔了碗，大声说，你们有什么用，支那人，你们就会说丽的伤心话，就会断的婉约玩意。你们不活。你们是活尸。陆秋野望着"去也"，脸上羞得不成统，都走了样。陆秋野酒气全涌上来，重铺了一张大宣纸，换了笔，蘸足墨，运足气，恣意挥洒，一扫柔，凭空而来千钧气力，赫然而成"打倒日本"。四个字血脉贲张，金刚怒目，通透一杀气。板本愣住了，却去了豪兴，凝神望了半日，大呼"神品"！板本沉静了十几分钟，呢喃说，日本会有这样的艺术，会有这样的中国文化。板本无比激动地说了一大通日语，他打起手势，面对陆秋野又吼又叫。他的目光织了希望与愤怒，最后用汉语说："我会再来的。"