繁体
“是的。”
“但后来你却去追求嘉迪娅了,而且也一而再、再而三地向她求
,尽
你一再遭到对方的拒绝。为什么你改变了追求的对象?”
“那么,你认识她到底有多久了?”
“那我就要向议会控告你!你侮辱了一个奥罗拉公民。”
“这也是十分自然的。愿意就接受,不愿意就拒绝。这完全是她的事。”
“当然没有!但我自己否认没用。你应该对嘉迪娅说,我确实与扬德尔之死无关!你不能破坏我的名誉!”
“怎么控告法?”
“为什么问这个问题?与扬德尔一案有什么关系?”
“不知
!”
“就我所知,她拒绝了你。”
“凯尔登·阿曼
罗。我要求他向议会为我提
起诉。”年轻人越说越神气了。“所以,你最好明确告诉嘉迪娅,我与扬德尔之死毫无关系。”
“那是人扮演了机
人,格里米恩尼斯先生,”贝莱纠正他说。
“好吧,我什么都对你说吧!奥罗拉人对
很随便。我大概受了历史小说的影响,与一般奥罗拉人看法不太一样。也许,他们会认为我不正常。我追求
情,而不光是
。一次偶然的机会,我了解到她是个
女。这使我欣喜若狂,更
定了我追求她的信念。”
“院长是谁?”
“你认识她时,她还与法斯托尔弗博士住在一起吗?”
说着,他看了一
站在墙边的丹尼尔。“他就是类人机
人丹尼尔吧!太空剧中的丹尼尔倒有
像他。”
格里米恩尼斯犹豫了一下。然后,
向椅背一靠,断然他说:
“是的,几乎完全一样!你说,你没有‘杀害’扬德尔?”
“我必须提醒你,格里米恩尼斯先生,你说你没有什么好隐瞒的。你首先得使我相信你是无辜的,我才能使嘉迪娅相信你是无辜的。现在,你回答我的问题:你认识瓦西丽亚多久了?瓦西丽亚博士告诉我,你不仅认识她,还非常熟悉她,你还向她求
过。”
“你们怎么认识的?”
“你说的被害的扬德尔就像丹尼尔一样?”年轻人好奇地问。
“是的。”
“但愿如此,格里米恩尼斯。但我必须使自己有足够的证据相信你是无辜的,那你就必须合作,回答我的全
问题!”贝莱以攻为守。
“她家里有许多机
人,都是些普通的机
人。她从来没有提起过还有其他什么机
人。”
“
情谈不上,漂亮是事实。”
贝莱叹了
气,本来严肃的脸显得更
沉了。
“好多年了,大约15年左右。”
“那又怎么样!在奥罗拉,这是十分自然的事。”
“你不知
她有一个类人机
人吗?”
格里米恩尼斯又犹豫了。他皱了皱眉
,无可奈何他说:
“你认识瓦西丽亚博士多久了?瓦西丽亚·法期托尔弗博士?”
“是因为她漂亮?
情?”
“她一再拒绝你,而你一再追求她。这不合奥罗拉的习俗。这是为什么?”贝莱层层
,
追不放。
“是的,这又怎么样。”
“问吧,地球人:我没有什么好隐瞒的。”
“我在调查情况,凡是有关的人或事我都得了解,格里米恩尼斯先生,扬德尔是嘉迪娅的机
人,而你又是嘉迪娅的朋友,我不得不了解与嘉迪娅有关的一切人。我想问一下,在嘉迪娅那儿,你有没有见过扬德尔?”
“因为瓦西丽亚博士明确向我表示
格里米恩尼斯又犹豫了,说话的声音也
张起来。
“如果我不愿说呢?”贝莱反问。
机
人学家!你说是我‘杀害’了机
人扬德尔?所以你问我懂不懂机
人学,是吗?”
“所以,她把你介绍给机
人学研究院
发型和服装设计师,是吗?”
“我刚从学校毕业时,就被叫去为她设计服装。以后,她的服装都是由我设计的。”
“没有,一次也没有!”
“后来你就向她求
了?”
“她没有与你提起过扬德尔?”
“通过机
人学研究院。你知
,院长是议会议长的好朋友。”