繁体
他胸膛,即使这意味他将在她面前揭露最深的悲哀,而或许这也是他相信她的时候了。
“乔娜身子向来纤弱,就在我们结婚后不久,她就染上了肺炎,虽然她的病逐渐好转,她却从未完全复原,她一天比一天虚弱,呼吸困难,咳嗽,又常常发烧,她病了许久,我请了一个又一个医师,这就是我为什么懂得一些医疗方法的原因,可是任何的医疗都对她无效,都没用,我什么都试过了。”
“她病得太久,盖文。上帝决定人们的生死,我们无能为力。”
“你不懂,我试着去改变。”他抬起眼看她“我母亲是个治疗师,克莉她拥有自远古圣者传承下来的力量。”
她点头“约翰说圣徒科伦巴是你的祖先,我听说过有几种力量在塞尔特人血液里流传,在苏格兰和法国有些治疗师被视为圣者,更多的时候被当成异教徒,不过在苏格兰他们相当受人尊敬,就象那些拥有预知能力的人一样。”
“我母亲有时只需轻轻碰一下人们,就会带来神奇的效果,她对此保持静默,可是我看过她治好小伤,复原大伤,我看过她治咳嗽,甚至更重的病,她可以治好乔娜,可是那时她已经去世,所以我决定自己来治疗乔娜,”他看着双手“好像我比上帝还伟大,天使武士,他们都这么叫我,我渐渐就相信了他们。”
“对我而言你是个天使,你母亲的力量只是部分的原因,你的手…”
“我没有那份天赐的礼物,我试过了,克莉,而乔娜死了,她就死在我怀里,就在我想治疗她的同时。”
“噢,天。”
“上帝,真的,谦卑的经验,痛苦的教训,刻骨铭心,我发现我不再追求奇迹,可是当我看到你…你的力量,你的固执,你病得那么重,我只想要你活着,克莉,绝望的你活下来,你不会懂的。”
她捧着他的脸,看进他的眼“盖文,”她渴切的低语“在修道院里,在我治疗你的那晚,你的手圈住我,在那时我感觉到了什么,一种奇妙的热力,我想是你治愈了我。”
“是上帝决定让你活下来。”
“上帝,是的,可是他派你来治我,我发誓,盖文,那晚我看到了一个天使,在梦里,他是你,有着宽大的羽毛和你的面容,你和天使用不可思议的爱抚着我…”她抽口气“你治好了我,我知道,那晚过后我醒来,发现自己已奇迹地被治好,盖文,我从没有告诉过你。”
“克莉,”他低语“我要你好起来,可是你活着是因为上帝的旨意,不是我,是因为你自己的执着。”
“你拥有你母亲的力量,你有,上次我被木头刺到,你握着我的手指,伤口就停止流血,我马上就不痛了。”
“那不过是小事,我对乔娜却无能为力。”
“或许是乔娜在年轻时就死去,盖文,或许你帮助她安详的前往另一个世界,那也是种治疗的能力。”
他瞪着她,一种纯然的神奇流过他的心田,他记得乔娜死时的平静,好像她终于能够解脱一下,她叹了最后一口气,平和的离开人世。
“天使是引导死者的。这就是我曾误以为你是米迦勒的原因,因为那时我面临死亡,你有着天使的温柔,我感觉得到。”
他紧紧拥着她,脸颊栖息在她发间“天,我是如此的爱你。你对我这么全然的信任。”
“你要求我如此。”
“是的。”他轻笑,知道她话语中的真实性,更知道她有多么看重她的忠诚“我要谢谢你如此信任我,可是我母亲的能力失落了,克莉,我没有,约翰也没有,不过如果我们有孩子,亲爱的妻子,或许这份礼物会传承下去,”他的手从她的肩头滑向她的前胸,开始解着她的带子“试试好吗?”他低喃,手掌探入衣襟。